Les érables du Japon peuvent subir les attaques de différents ennemis, parmi eux on peut noter, les pucerons, les acariens, les chenilles et les otiorhynques.

A l'exception des otiorhynques, ces attaques ne sont pas, en principe, mortelles.

Chenilles:

Les feuilles des érables du Japon peuvent parfois subir les attaques de chenilles qui occasionnent de petits trous sur le limbe ou qui rongent le bord des feuilles.

Certaines chenilles, notamment celles des tordeuses, font s'enrouler les feuilles pour s'y abriter et les dévorer depuis l'intérieur de ce petit cocon.

Pour lutter contre ces chenilles, si l'attaque n'est pas encore trop développée, on peut les supprimer manuellement, en admettant qu'elles soient accessibles.

Un traitement à base de Bacillus thuringiensis pourra également venir à bout de ces chenilles, c'est un produit utilisable en culture biologique avec un faible impact sur l'environnement.

Sinon, à l'instar des mésanges, les oiseaux du jardin insectivores en sont friands, autant les laisser faire.